正值2024英国留学申请冲刺阶段，不少同学刚刚开始着手申请。对于这部分没有长线规划的同学而言，亟需一个引路人或指明灯，以免慌不择路。今天优越君就来分享一个23fall申请案例，这位同学也是在去年8月份找到优越留学，开起了留学申请之路。我们只用了短短三个月时间，就拿到了UCL的offer，堪称经典。一起来看看有什么值得大家借鉴的地方吧。

【申请档案】

背景院校：211

背景专业：翻译

均分/GPA：86+

雅思：7.0(6.0)

申请国家：英国

录取院校：UCL、曼彻斯特大学等

录取专业：MSc Translation and Technology (with Interpreting) /翻译与技术(口译)硕士

申请时间线：2022年11月7日递交申请-11月21日收到offer

留学顾问：优越南京Nina老师

一、极速申请时间线

不同于大多数同学的长期规划时间线，Z同学的申请过程非常“短平快”，来也匆匆，去也匆匆。从2022年8月签约优越留学，到11月拿到第一份offer，我们只用了三个月时间!当然这三个月里确定申请方案、搜集申请材料、撰写文书、雅思刷分等环节一样不落，能高效完成离不开优越的“三段式”服务，定校-文书-递交申请同步交叉进行，共同造就了最后的结果。

8月中旬：Z同学花了1 周左右时间寻找留学服务中介，在南京和优越顾问老师面谈后，很快就确定了优越留学作为自己的申请帮手。

8月底：顾问老师和Z同学深入沟通，确定了最终申请方案，包括3所学校、5个专业。

9月-10 月中旬：服务顾问引导辅助Z同学进行学历认证、成绩单、联系推荐人等材料搜集工作，同时填写优越的文书调查表，文书老师根据相关信息撰写文书，包括 PS、CV、Writing Sample和推荐信。

10 月下旬- 11月上旬：通过优越留学服务老师陆续提交了所有学校的申请材料。最先递交的就是 UCL 的MSc Translation and Technology (with Interpreting)的申请，因为材料准备地最充分，先申请先录取的概率更大。

11月中旬：陆续收到UCL和曼彻斯特大学的4份offer，最后选择入读UCL的MSc Translation and Technology (with Interpreting)专业。

二、选校定专业

1、选校：优先考虑地理位置和学校资源

受时间限制，Z同学最终申请的学校和专业数量不多，以他个人意愿为主。所以顾问当时没有按照常规申请的冲刺+稳妥+保底来选校，而是在他个人偏爱的伦敦地区筛选性价比最高的项目。

顾问老师和Z同学分析下来，UCL无疑是最满足他需求的大学——位于伦敦市中心、有丰富的实习就业资源、世界排名高。最关键的是，UCL开设的专业数量多且种类丰富，翻译方向有6个比较匹配的专业可以选择，而且难度平易近人。

2、定专业：搜寻录取率高的专业课程

根据UCL官方公布的2021-2023年录取数据，MSc Translation and Technology (with Interpreting)是UCL相对冷门的专业。近三年中国申请人数递减，且不超过200，最新录取率高达84%!

对于翻译专业的同学来说，这是一个性价比极高的硕士课程。

此外顾问老师也结合优越以往的UCL申请案例，对MSc Translation and Technology (with Interpreting)专业进行具体录取分析，发现这个专业偏好本科学英语专业和翻译专业的985/211同学。如果是985或211的同学，均分一般在85分以上，而双非同学则要达到88分到90分。如此看来，Z同学背景条件是非常符合UCL的招生偏好的。

如果想了解UCL更多专业录取背景及结果，扫码即可免费领取：

三、优越顾问分析及申请建议

分析：

Z同学的本科学的就是翻译，英文写作和鉴赏能力都高于平均水平，但是他对文书的要求精益求精，选择了优越留学的外籍导师对其文书进行润色。并且在文书中强调了Z同学在本科阶段的翻译能力：交替传译、视译、商务口译、同传入门课等核心课程成绩出色，并且开设了一家翻译公司供大家使用。核心能力一定要在文书中充分展现出来。

建议：

翻译专业属于英国比较特殊的专业，需要带着雅思成绩一起递交申请。尤其像巴斯这样的专业院校还需要进行笔试和面试，门槛很高。所以普通想申请英国翻译反向建议多考虑UCL的课程。

而且从就业层面来看，UCL翻译专业就业很广，学校会在入读期间会给大家提供实习机会，毕业以后学生也会被加到通讯名单里，得到就业和工作的信息推送。毕业生进四大、投行、律所、翻译、编辑、教育、互联网公司比较多，很适合未来想要从事翻译或相关产业的同学。

以上是【本期顾问经验分享：2023上岸路 | 八申八中！英国G5、美国TOP 10、香港前三offer大满贯!】相关的全部内容，查看更多【优越顾问留学申请经验分享】相关资讯可前往【优越留学】首页！详细申请规划及方案定制请预约优越留学顾问为你一对一解答！